Il timbro Hermès che data una borsa è una singola lettera impressa nella pelle che indica l'anno di produzione. La cornice intorno alla lettera rivela a quale ciclo dell'alfabeto appartiene: nessuna cornice dal 1945 al 1970, un cerchio dal 1971 al 1996, un quadrato dal 1997 al 2014 e di nuovo nessuna cornice dal 2015, quando le lettere hanno smesso di seguire l'ordine alfabetico. Basta trovare il timbro, annotare la lettera e la sua cornice e leggere l'anno nella tabella qui sotto.
La tabella è la parte facile. Ciò che aggiunge uno specialista è sapere dove si nasconde il timbro su ogni modello, e che cosa non potrà mai dimostrare da solo.
Cos'è il timbro Hermès dell'anno, e cosa gli sta accanto
Hermès contrassegna la sua pelletteria con timbri a secco, i cosiddetti blind stamp: piccole impressioni ottenute con calore e pressione, senza inchiostro né lamina. La lettera dell'anno è una di queste. Accanto si trova di solito un secondo segno, l'identificativo dell'artigiano, che registra chi ha realizzato il pezzo. Una Birkin o una Kelly viene tradizionalmente assemblata dall'inizio alla fine da un solo artigiano in un laboratorio francese, quindi quel codice discreto è, a tutti gli effetti, una firma.
Insieme, questi segni sono ciò che il mercato dell'usato chiama codici Hermès. Non sono numeri di serie. Tutte le borse prodotte in un dato anno condividono la stessa lettera, e il segno di un artigiano si ripete su tutto ciò che quella persona realizza. Quello che i timbri offrono è un contesto.
Vale la pena riconoscere altri due segni. Un piccolo timbro a forma di ferro di cavallo indica un ordine speciale, cioè una borsa realizzata secondo la combinazione di pelle, colori e minuteria scelta da un cliente. Sulle pelli esotiche, accanto al timbro Made in France si aggiunge di solito un minuscolo simbolo che identifica il tipo di pelle. Entrambi sono utili verifiche incrociate rispetto a ciò che racconta il venditore.
Come funziona il sistema delle lettere dell'anno
È la cornice intorno alla lettera a definire l'epoca: una volta imparate le quattro cornici, si può datare la maggior parte delle borse a colpo d'occhio.
Dal 1945 al 1970: la lettera da sola
I primi pezzi datati riportano una lettera semplice, dalla A del 1945 alla Z del 1970. La documentazione su questi decenni è più scarsa rispetto ai successivi, e su pelli così vecchie i timbri si sono spesso attenuati: una lettura di quel periodo va presa come un forte indizio, lasciando a costruzione, fodera e minuteria il compito di confermarla.
Dal 1971 al 1996: il cerchio
Nel 1971 l'alfabeto è ripartito da capo, questa volta con ogni lettera inserita in un cerchio. Una A nel cerchio è il 1971, una Z nel cerchio il 1996. Molte Kelly vintage presenti sul mercato dell'usato risalgono a questo periodo.
Dal 1997 al 2014: il quadrato
Dal 1997 la lettera si è spostata dentro un quadrato, ripartendo dalla A fino ad arrivare alla R nel 2014. Il ciclo del quadrato non è mai arrivato alla S, e questo offre una verifica rapida: una S, una T o qualsiasi lettera successiva dentro un quadrato non corrisponde ad alcun anno della sequenza pubblicata.
Dal 2015 in poi: niente cornice, niente ordine
Nel 2015 la cornice è scomparsa e l'alfabeto ha smesso di procedere in sequenza. Il 2015 è T, il 2016 X, il 2017 A, il 2018 C, il 2019 D, il 2020 Y, il 2021 Z, il 2022 U, il 2023 B e il 2024 W. Per gli anni recenti non si può andare a memoria contando le lettere: bisogna consultare la tabella. Una A senza cornice potrebbe in teoria indicare il 1945 o il 2017, ma la costruzione risolve il dubbio in pochi secondi.
Abbiamo scelto di fermare la colonna moderna al 2024. Le lettere della produzione più recente sono state rilevate ancora su troppo poche borse per pubblicarle con sicurezza.
La tabella completa del timbro Hermès
Si cerca la lettera nella prima colonna, poi si legge in orizzontale fino alla cornice presente sulla borsa. «Non usata» significa che quella combinazione di lettera e cornice non compare nella sequenza pubblicata.
| Lettera | Senza cornice (dal 1945 al 1970) | Cerchio (dal 1971 al 1996) | Quadrato (dal 1997 al 2014) | Senza cornice (dal 2015 in poi) |
|---|---|---|---|---|
| A | 1945 | 1971 | 1997 | 2017 |
| B | 1946 | 1972 | 1998 | 2023 |
| C | 1947 | 1973 | 1999 | 2018 |
| D | 1948 | 1974 | 2000 | 2019 |
| E | 1949 | 1975 | 2001 | Non usata |
| F | 1950 | 1976 | 2002 | Non usata |
| G | 1951 | 1977 | 2003 | Non usata |
| H | 1952 | 1978 | 2004 | Non usata |
| I | 1953 | 1979 | 2005 | Non usata |
| J | 1954 | 1980 | 2006 | Non usata |
| K | 1955 | 1981 | 2007 | Non usata |
| L | 1956 | 1982 | 2008 | Non usata |
| M | 1957 | 1983 | 2009 | Non usata |
| N | 1958 | 1984 | 2010 | Non usata |
| O | 1959 | 1985 | 2011 | Non usata |
| P | 1960 | 1986 | 2012 | Non usata |
| Q | 1961 | 1987 | 2013 | Non usata |
| R | 1962 | 1988 | 2014 | Non usata |
| S | 1963 | 1989 | Non usata | Non usata |
| T | 1964 | 1990 | Non usata | 2015 |
| U | 1965 | 1991 | Non usata | 2022 |
| V | 1966 | 1992 | Non usata | Non usata |
| W | 1967 | 1993 | Non usata | 2024 |
| X | 1968 | 1994 | Non usata | 2016 |
| Y | 1969 | 1995 | Non usata | 2020 |
| Z | 1970 | 1996 | Non usata | 2021 |
Due aspetti da tenere a mente quando si legge nella tabella l'anno di un timbro Hermès. La lettera indica l'anno di produzione, non quello di vendita, quindi una borsa timbrata a fine anno può essere arrivata in boutique la primavera successiva. E l'anno non dice nulla sullo stato di conservazione: una borsa del 2009 rimasta nella sua dust bag può essere in condizioni migliori di una prodotta l'anno scorso e portata tutti i giorni.
Dove si trova il timbro su ogni borsa Hermès
Il timbro Hermès si trova sempre in un punto discreto, e nel tempo la maison lo ha spostato. Meglio avere con sé una piccola torcia: i timbri a secco si leggono meglio con luce radente, tenendo il fascio quasi parallelo alla pelle in modo che i bordi dell'impressione proiettino un'ombra.
Birkin
Su una Birkin prodotta prima del 2015 o 2016 circa, il timbro dell'anno si trova sul lato inferiore della cinghia sinistra; sulle borse successive è all'interno, vicino al bordo superiore della parete posteriore, verso sinistra. Per chi deve ancora scegliere il formato, la nostra guida alle misure della Birkin mette a confronto la 25, la 30 e la 35.
Kelly
Sulle Kelly più vecchie si guarda sotto la cinghia sinistra; sulle borse dal 2016 circa in poi, all'interno, sulla parete posteriore vicino al bordo superiore. Una Kelly 35 vintage di seconda mano in pelle rossa con minuteria placcata oro è proprio il genere di pezzo su cui ci si aspetta una lettera con cornice sotto la cinghia anziché all'interno. I formati più piccoli possono fare eccezione: su alcune Kelly 25 il timbro è in verticale o si trova vicino alla tasca interna, quindi su un pezzo come questa Kelly 25 Sellier usata in Epsom grigio fumo e blu conviene controllare cinghie, parete posteriore e tasca prima di trarre conclusioni. La nostra guida alle misure della Kelly le passa in rassegna tutte.
Constance
Sulla Constance il timbro dell'anno è su un pannello interno: si apre del tutto la patta e si controllano le pareti interne e la zona intorno alla tasca.
Evelyne
Sulla Evelyne si cerca sui pannelli interni, spesso in basso vicino al fondo, oppure sotto la patta frontale, accanto alla chiusura. Conviene distendere delicatamente la pelle morbida mentre la si illumina.
Garden Party
Sulla Garden Party il timbro è di solito su un pannello interno in pelle, vicino a una cucitura. Nelle versioni in tela si controllano prima le finiture in pelle.
Herbag
Sulla Herbag il timbro si trova normalmente su una parte in pelle all'interno della borsa, vicino a una cucitura, in modo molto simile alla Garden Party.
Lindy
Sulla Lindy il timbro dell'anno è di solito su un pannello interno vicino a una cucitura laterale, oppure sotto la patta frontale accanto al fermaglio.
Picotin
Sulla Picotin il timbro è all'interno della borsa, di solito sulla parete interna subito sotto il bordo oppure vicino al fondo. Sulle pelli granate, come la finitura martellata di questa Picotin Lock 18 usata color Gold, l'impressione può essere poco profonda e spesso compare solo inclinando la pelle sotto una lampada. La nostra guida alle misure della Picotin spiega come si confrontano la 14, la 18 e la 22.
Bolide
Sulla Bolide il timbro dell'anno è all'interno: sulle versioni piccole più recenti si guarda prima sulla tasca interna; sulle borse più grandi si controllano i pannelli interni vicino a una cucitura.
Piccola pelletteria
Su portafogli e portacarte i timbri si trovano di solito dentro una tasca per le carte o sotto una piega.
Cosa può dire un timbro corretto, e cosa no
Un timbro corretto è necessario, ma mai sufficiente. Le buone copie riproducono la lettera, la cornice e un segno dell'artigiano, proprio perché sono i primi dettagli che chi compra va a controllare. Il timbro va considerato un indizio tra tanti, mai una prova.
I segnali che meritano un secondo sguardo
Un timbro merita più attenzione quando non è coerente con il sistema, con la borsa o con l'epoca:
- Una combinazione che non esiste, come una lettera nel quadrato successiva alla R.
- Un anno che non si accorda con la borsa: una pelle, un colore o una finitura della minuteria che la maison all'epoca non proponeva.
- Inchiostro, colore o lamina dentro il timbro dell'anno, che dovrebbe essere una pulita impressione a secco.
- Una cornice tremolante, una profondità irregolare o lettere che sembrano stampate anziché impresse.
- Un timbro nel punto sbagliato per l'epoca, per esempio all'interno di una borsa le cui altre caratteristiche rimandano tutte agli anni Novanta.
I timbri di riparazione non sono un campanello d'allarme
Un secondo segno dell'artigiano, a volte con una propria lettera dell'anno, può comparire su una borsa tornata alla maison per una riparazione o un ricondizionamento. Gli specialisti lo leggono come parte della sua storia, non come un avvertimento. Se il venditore parla di un intervento, conviene chiedere più o meno quando è avvenuto e se i timbri lo riflettono. Le due versioni devono coincidere.
Usare il timbro Hermès quando si compra usato
Nell'acquisto di seconda mano il timbro va usato come primo filtro, non come verdetto, in quest'ordine:
- Chiedere una foto nitida e ravvicinata dei timbri in luce radente, prima di parlare di qualsiasi altra cosa.
- Leggere lettera e cornice e confrontarle con la tabella.
- Confrontare quell'anno con il modello, la pelle, il colore e la minuteria descritti dal venditore.
- Osservare il timbro Hermès Paris Made in France sul davanti: spaziatura regolare, bordi netti e, se è impresso a lamina, un colore coerente con la minuteria, oro con oro e argento con palladio.
- Passare poi al resto della borsa: il punto sellaio leggermente inclinato, la rifinitura dei bordi, il peso e le incisioni della minuteria.
La nostra guida all'acquisto di una borsa firmata usata illustra l'intero processo, e l'articolo sulle verifiche che le contraffazioni non superano ancora raccoglie i dettagli che le copie sbagliano più spesso. Come selezioniamo ed esaminiamo ogni pezzo è spiegato nella nostra pagina su provenienza e autenticità.
C'è un altro aspetto a cui gli acquirenti esperti fanno attenzione: la differenza tra «nuovo» e «recente». Una Birkin proposta in condizioni da nuovo, come questa Birkin 30 in Togo Noir con minuteria dorata, riporta di solito una lettera recente. Se una borsa descritta come nuova ha un timbro di molti anni prima, può trattarsi di uno stock più vecchio mai usato anziché di una produzione recente. Va benissimo, purché sia descritto con chiarezza.
L'anno cambia il valore?
Spesso sì, anche se non sempre nella direzione che ci si aspetta. Molti acquirenti dell'usato preferiscono un timbro recente, in parte per lo stato di conservazione e in parte per la tranquillità di una produzione attuale. I collezionisti di vintage, invece, possono apprezzare in modo particolare una lettera nel cerchio su una Kelly ben tenuta. Pelle, colore e condizioni contano di solito più della lettera.
Acquista il look
- Hermès Kelly 35 vintage in pelle rossa con minuteria placcata oro
Hermès Kelly 25 Sellier in pelle Epsom grigio fumo e blu con finiture palladio
Hermès Picotin Lock 18 in pelle martellata Gold con finiture dorate
Hermès Birkin 30 in pelle Togo Noir con finiture dorate
Hermès Birkin 25 Vintage in coccodrillo lucido grigio grafite con finiture dorate
Hermès Birkin 30 in pelle Epsom Bleu Jean con finiture palladio
Domande frequenti
Che anno indica il timbro T su una borsa Hermès?
Una T semplice, senza cornice, indica il 2015. Una T dentro un cerchio è il 1990. Una T dentro un quadrato non corrisponde ad alcun anno della sequenza pubblicata, perché il ciclo del quadrato si è chiuso con la R nel 2014.
Dov'è il timbro dell'anno su una Birkin Hermès?
Sulle Birkin più vecchie si guarda sul lato inferiore della cinghia sinistra. Sulle borse prodotte dal 2015 o 2016 circa in poi, all'interno, vicino al bordo superiore della parete posteriore, di solito verso il lato sinistro.
Una borsa Hermès può non avere il timbro dell'anno?
Alcuni pezzi molto antichi, certi piccoli oggetti e pelli molto consumate o restaurate possono mostrare un timbro sbiadito o assente. Su una Birkin o una Kelly, però, l'assenza del timbro è abbastanza insolita da richiedere l'esame di uno specialista prima dell'acquisto.
Un timbro corretto dimostra che una borsa Hermès è vera?
No. I timbri vengono copiati come tutto il resto. Un timbro corretto elimina semplicemente un motivo di dubbio, mentre cuciture, pelle, minuteria e costruzione complessiva pesano molto di più.
Cosa significa il cerchio intorno alla lettera Hermès?
Il cerchio indica il secondo ciclo del sistema, quello dal 1971 al 1996. Una C nel cerchio, per esempio, data una borsa al 1973.
Perché le lettere Hermès più recenti non seguono l'ordine alfabetico?
La maison non ha spiegato pubblicamente il cambiamento. In pratica significa che una lettera moderna va sempre letta su una tabella affidabile, invece di contare in avanti dall'ultima che si conosce.
Questa tabella del timbro Hermès merita di stare tra i preferiti: è il modo più rapido per collocare qualsiasi borsa nel suo decennio. Con la tabella sotto gli occhi, il timbro diventa il primo e più veloce controllo su ogni pezzo. Nella nostra collezione Hermès, dalle Birkin e Kelly fino alle borse tote Hermès per tutti i giorni, la si può usare per leggere la storia della borsa che cattura lo sguardo.
