Размеры Kelly от Hermès начинаются с плоской Kelly Pochette и Mini Kelly 20, продолжаются моделями Kelly 25, 28, 32 и 35 и доходят до дорожной 40 и еще больших, и каждая названа по примерной ширине в сантиметрах. Kelly 28 — самый универсальный размер на каждый день, 25 — самый востребованный, а 32 и 35 — практичный выбор для работы. Поскольку Kelly уже, чем Birkin, берите на размер больше той Birkin, которую выбрали бы, если для вас важна вместительность.
Именно этот последний пункт упускает большинство таблиц размеров. Две сумки могут носить одно и то же число и при этом вмещать совершенно разное, а единственная ручка, закрытый клапан и небольшая глубина Kelly определяют, на что она способна. Ниже мы по очереди разбираем размеры сумки Hermès Kelly с габаритами, которые публикуются чаще всего, и объясняем, что они означают в повседневной жизни.
Размеры Kelly: краткая таблица
Kelly начиналась как Sac à dépêches, сумка для документов, и получила имя Грейс Келли после того, как в 1950-х ее сфотографировали с этой моделью. С тех пор силуэт почти не изменился: трапециевидный корпус, одна верхняя ручка, клапан, который удерживают два ремешка (sangles), проходящие через поворотный замок, и, на большинстве размеров, съемный плечевой ремень. В таблице приведены габариты Kelly, которые публикуются чаще всего. Они приблизительные, потому что каждую сумку делают вручную, версии Sellier и Retourne по замерам немного различаются, а размеры слегка меняются от сезона к сезону.
| Размер | Ширина | Высота | Глубина | Что помещается | Кому подойдет |
|---|---|---|---|---|---|
| Mini Kelly 20 | около 20 см (7,9 дюйма) | около 12-13 см (4,7-5,1 дюйма) | около 6 см (2,4 дюйма) | Картхолдер, ключи, помада, тонкий телефон | Для вечера, для носки через плечо, коллекционерам |
| Kelly 25 | около 25 см (9,8 дюйма) | около 17-18 см (6,7-7,1 дюйма) | около 7-8 см (2,8-3,1 дюйма) | Телефон, картхолдер, ключи, солнцезащитные очки в мягком чехле | Миниатюрным, тем, кто носит минимум вещей |
| Kelly 28 | около 28 см (11 дюймов) | около 22 см (8,7 дюйма) | около 10-11 см (3,9-4,3 дюйма) | Компактный кошелек, телефон, ключи, футляр для очков, небольшая косметичка | При большинстве ростов, на каждый день |
| Kelly 32 | около 32 см (12,6 дюйма) | около 23 см (9,1 дюйма) | около 11-12 см (4,3-4,7 дюйма) | Длинный кошелек, небольшой планшет, косметичка | Для офиса, высоким |
| Kelly 35 | около 35 см (13,8 дюйма) | около 24-25 см (9,4-9,8 дюйма) | около 12-13 см (4,7-5,1 дюйма) | Документы формата A4, планшет, платок, все необходимое на день | Для работы, поездок, как единственная сумка в гардеробе |
| Kelly 40 | около 40 см (15,7 дюйма) | около 27-30 см (10,6-11,8 дюйма) | около 15-16 см (5,9-6,3 дюйма) | Вещи на ночь, документы, небольшой ноутбук | Для выходных за городом, мужчинам |
Из этих цифр следует полезное эмпирическое правило: по одному лишь объему Kelly 28 вмещает примерно столько же, сколько Birkin 25, а Kelly 35 ближе к Birkin 30, чем к Birkin 35. Если вы сравниваете два семейства, в нашем гиде по размерам Birkin от 25 до 40 используются те же замеры.
Mini Kelly 20 и Kelly Pochette
Габариты: Mini Kelly около 20 × 12-13 × 6 см (7,9 × 4,7-5,1 × 2,4 дюйма); Pochette около 22 см (8,7 дюйма) в ширину и очень плоская. Кому подойдет: для вечера, для носки через плечо и коллекционерам.
Mini Kelly, которую в нынешнем виде часто называют Mini Kelly II, — безупречно выверенная миниатюра на длинном ремне, позволяющем носить ее через плечо. Kelly Pochette — совсем другая идея: плоский клатч с маленькой ручкой и без ремня. Обе прежде всего вечерние вещи. Современный большой телефон может не поместиться плашмя ни в одну из них, поэтому измерьте свой, прежде чем влюбиться.
Kelly 25
Габариты: около 25 × 17-18 × 7-8 см (9,8 × 6,7-7,1 × 2,8-3,1 дюйма). Кому подойдет: миниатюрным девушкам, тем, кто носит минимум вещей, для образов от дня до вечера.
25 — размер, который переписал правила спроса на Kelly. Она выглядит точной, почти ювелирной, прекрасно смотрится на плечевом ремне, а на высоких женщинах работает как акцент, а не как сумка для всего. Подвох — в глубине. При 7-8 см жесткий футляр для очков или толстый кошелек будут распирать клапан, а Kelly, которая плохо закрывается, быстро теряет форму.
Версия Sellier особенно хороша в этом размере: острая наружная строчка сохраняет четкость такой маленькой сумки. Наша Kelly 25 Sellier из кожи Epsom в дымчато-сером и синем с палладиевой фурнитурой из раздела pre-owned показывает, как структурная Epsom держит этот силуэт.
Kelly 28
Габариты: около 28 × 22 × 10-11 см (11 × 8,7 × 3,9-4,3 дюйма). Кому подойдет: на каждый день при большинстве ростов и в качестве первой Kelly.
Спросите тех, у кого их несколько, и многие скажут, что рука тянется именно к 28. Она вмещает компактный кошелек, телефон, ключи и футляр для очков, не раздуваясь, ее можно носить в руке, на сгибе локтя или на плечевом ремне, а ее пропорции выглядят классически почти на любой фигуре.
Нейтральная кожа делает 28 еще универсальнее. Kelly 28 из кожи цвета Gold с серебристой фурнитурой из раздела pre-owned сочетает теплый карамельный оттенок, который Hermès называет Gold, с более холодным металлом, и это сочетание легко уживается и с джинсами, и с костюмом.
Kelly 32
Габариты: около 32 × 23 × 11-12 см (12,6 × 9,1 × 4,3-4,7 дюйма). Кому подойдет: для офиса, высоким и всем, кто носит длинный кошелек.
С 32 Kelly становится рабочей сумкой. В нее помещаются длинный кошелек, небольшой планшет и косметичка, а дополнительная ширина облегчает доступ к вещам под клапаном. Десятилетиями это был основной размер, поэтому на вторичном рынке выбор большой и цены часто мягче, чем у меньших размеров.
Конструкция Retourne хорошо подходит 32: сумку шьют наизнанку и выворачивают, поэтому края округлые, а корпус с ноской расслабляется. Kelly 32 Retourne из черной кожи с золотой фурнитурой из раздела pre-owned — хороший пример того, какой мягкой и податливой становится эта версия.
Kelly 35
Габариты: около 35 × 24-25 × 12-13 см (13,8 × 9,4-9,8 × 4,7-5,1 дюйма). Кому подойдет: для работы, поездок и как единственная сумка в гардеробе.
35 вмещает документы формата A4, планшет, платок и все необходимое на день. На высоком человеке она выглядит щедрой, а не громоздкой, а на плечевом ремне носится удобнее, чем можно предположить по размеру. Многие винтажные Kelly делали именно в этом размере, часто из кожи Box calf, которая со временем приобретает глянцевую патину, но легко покрывается следами под дождем.
Наша винтажная Kelly 35 из красной кожи с позолоченной фурнитурой из раздела pre-owned показывает чуть более мягкие пропорции и теплый тон, которые притягивают коллекционеров к старым вещам.
Kelly 40 и большие дорожные размеры
Габариты: около 40 × 27-30 × 15-16 см (15,7 × 10,6-11,8 × 5,9-6,3 дюйма). Кому подойдет: для выходных за городом и мужчинам.
40 — это сумка для поездки с ночевкой в форме Kelly, а за эти годы дом выпускал и еще более крупные дорожные версии. Они редкие и тяжелые, и большинство покупателей, которым нужно столько места, находят более практичными Birkin 40 или мягкую дорожную сумку, ведь у Kelly весь груз приходится на единственную ручку.
Как выбрать: размеры Kelly на практике
Измеряйте глубину, а не только ширину
Ширина дает Kelly имя, но вместимость определяет глубина. Клапан должен закрываться над вашими вещами, поэтому разложите то, что носите каждый день, и сложите стопкой. Если стопка выше глубины сумки, берите размер больше или носите с собой меньше.
Решите, как вы будете ее носить
Начиная с 25 большинство Kelly комплектуются съемным плечевым ремнем. На 25 или 28 сумка оказывается на уровне бедра или чуть выше, и при некоторых фигурах ее можно носить через плечо наискосок. На 32 или 35 ремень работает только как плечевой. Если вы будете носить сумку в основном в руке, помните, что весь вес приходится на одну ручку, и в больших размерах это говорит в пользу более легкой кожи, например Epsom или Swift.
Sellier или Retourne
Kelly Sellier прошиты снаружи, с острыми гранями и жестким корпусом, и это более формальная из двух версий. Kelly Retourne мягче и округлее, с чуть более расслабленным силуэтом. Число то же, а характер разный: Sellier 28 рядом с Retourne 28 выглядит меньше и аккуратнее.
Покупка Kelly с историей: на что смотреть
Начните с ручки. У Kelly она несет все, поэтому проверьте строчку там, где ручка крепится к корпусу, и сохранила ли она свою дугу. Затем посмотрите на передний край клапана, которого касаются при каждом открывании, и на ремешки sangles, которые сминаются там, где проходят через поворотный замок. На сумках Sellier проверьте, не потрескалась ли краска на кромках вдоль швов, а на любом размере осмотрите четыре угла дна и ножки, если они есть.
Слепое клеймо рядом с ремешком указывает год производства, а наша таблица клейм года Hermès объясняет, как его читать. Клейма можно скопировать, поэтому считайте их одной из подсказок, а не доказательством. Важно и хранение: никогда не вешайте Kelly за ручку надолго и держите ее набитой и в вертикальном положении, как мы объясняем в материале о том, как хранить брендовую сумку, чтобы она прожила десятилетие. Если вы ищете сумку Hermès поменьше и посвободнее по духу, загляните в наш гид по размерам Picotin.
Сумки из этой статьи
Hermès Kelly 25 Sellier из кожи Epsom в дымчато-сером и синем с палладиевой фурнитурой- Hermès Kelly 28 из кожи цвета Gold с серебристой фурнитурой
Hermès Kelly 32 Retourne из черной кожи с молотковой фактурой и золотой фурнитурой
Винтажная Hermès Kelly 35 из красной кожи с позолоченной фурнитурой
Винтажная Hermès Birkin 25 из блестящей кожи крокодила цвета графит с золотой фурнитурой
Hermès Birkin 30 из кожи Togo цвета Noir с золотой фурнитурой
Частые вопросы
Какой размер Kelly самый популярный?
Сегодня больше всего охотятся за 25 и 28. 28 — самый универсальный размер на каждый день, а 25 пользуется высоким спросом благодаря пропорциям и относительной редкости.
Хватит ли Kelly 25 на каждый день?
Если вы носите с собой немного, да: телефон, картхолдер, ключи и солнцезащитные очки в мягком чехле. Если вы носите полноценный кошелек или жесткий футляр для очков, с 28 будет гораздо удобнее.
Что вместительнее: Kelly или Birkin того же размера?
Birkin. Она глубже и обычно носится открытой, а Kelly уже и должна закрываться под клапаном. По опубликованным габаритам Kelly 28 вмещает примерно столько же, сколько Birkin 25.
Можно ли носить Kelly через плечо наискосок?
Mini Kelly создана именно для этого. На 25, а иногда и на 28 стандартный ремень может работать через плечо наискосок в зависимости от вашего роста. Более крупные Kelly носят на плече или в руке.
Что означают цифры, которыми обозначают размеры Kelly?
Каждое число — это примерная ширина сумки в сантиметрах по основанию. Kelly 32 шириной около 32 см.
Размеры Kelly проще всего оценить вживую, поэтому, прежде чем решить, приложите силуэт к плечу. Какой бы размер вы ни выбрали, Kelly раскрывается в носке. Загляните в нашу коллекцию Hermès, чтобы сравнить размеры Kelly, кожу и конструкции среди новых сумок и сумок с историей.
