Сумка Celine Triomphe — компактная кожаная сумка на плечо с клапаном, который закрывается фирменной золотистой застёжкой Triomphe. Этот архивный мотив Дом вернул после прихода Эди Слимана в 2018 году. Сумка Celine Luggage — структурированный тоут с расходящимися боковыми «крыльями» и улыбающимся передним карманом, появившийся при Фиби Файло около 2010 года. Выбирайте Triomphe, если нужна элегантная дневная сумка, оставляющая руки свободными, и Luggage, если хочется вместительного архитектурного тоута.
Обе модели принадлежат одному Дому, но передают совершенно разное настроение. В этом гиде мы расскажем, откуда взялась каждая, сравним все размеры с примерными замерами и поделимся тем, на что смотрит специалист, покупая любую из них с историей.
Две иконы, две эпохи Celine
Celine основали в Париже в 1945 году, и из мастерской детской обуви на заказ Дом вырос в марку готовой одежды и кожаных аксессуаров. Но своей нынешней репутацией он обязан двум креативным директорам с противоположными инстинктами. Фиби Файло, возглавившая Дом в 2008 году, создала тихий интеллектуальный минимализм, в котором женщина чувствовала, что её понимают, а не украшают; символом этой эпохи стала Luggage. Эди Слиман, пришедший в 2018 году, принёс более острый, более парижский и откровенно гламурный взгляд и обратился к архиву за логотипом и застёжкой. Так появилась Triomphe.
Границу между этими эпохами отмечает одна маленькая перемена, и она полезна, когда рассматриваешь сумки с историей: при Слимане Дом убрал из названия диакритический знак, поэтому вещи эпохи Файло обычно отмечены штампом с É, а более поздние уже без него.
Сумка Celine Triomphe: история застёжки
Эмблема Triomphe, две переплетённые буквы C, обращённые друг к другу, появилась в начале 1970-х. По версии Дома, её навеяли цепи, окружающие Триумфальную арку в Париже, и этот мотив десятилетиями использовали на канвасе и фурнитуре, пока он не ушёл в тень. Слиман вернул его, сделав центральной деталью новой сумки с клапаном, Triomphe, а канвас Дома с напечатанной эмблемой стали называть канвасом Triomphe.
Сама сумка Celine Triomphe — аккуратная коробчатая сумка на плечо с клапаном. Клапан закрывается под застёжкой, которая сидит по центру, как украшение, а носят сумку на регулируемом кожаном ремне. Её главное достоинство в компактности: в ней помещается всё необходимое, она прилегает к телу и одинаково уместна и с джинсами, и со смокингом.
Teen Triomphe
Размеры: около 18,5 × 14 × 6 см (7,3 × 5,5 × 2,4 дюйма). Лучше всего подходит: для вечера и лёгких дней, через плечо.
Teen — меньший из двух основных размеров, и многим он кажется более очаровательным. В него помещаются телефон, картхолдер, ключи и помада. Через плечо он выглядит немного ретро, и это хорошо сочетается с простой одеждой.
Triomphe (средний размер)
Размеры: около 22,5 × 16,5 × 7,5 см (8,9 × 6,5 × 3 дюйма). Лучше всего подходит: как повседневная сумка на плечо, которая при этом выглядит нарядно.
В стандартной Triomphe появляется место для компактного кошелька и солнцезащитных очков. Это размер для тех, кто собирается носить сумку каждый день. На плече она оказывается как раз на уровне талии, и именно там застёжка смотрится лучше всего.
Канвас Triomphe и Cuir Triomphe
Эмблема живёт не только на сумке с клапаном, но и на целом семействе моделей. Канвас Triomphe, канвас с покрытием и напечатанным мотивом, используют для тоутов, сумок на плечо и мелкой кожгалантереи. В моделях Cuir Triomphe канвас сочетается с отделкой из телячьей кожи. Наша маленькая сумка-ведро Celine Cuir Triomphe из канваса натурального и светло-коричневого цвета, сумка с историей, показывает, каким непринуждённым может выглядеть мотив на мягкой форме. На винтажных вещах встречается и более ранний канвас Дома Macadam с покрытием, ещё один архивный узор: наша сумка на плечо Celine Triomphe из белого канваса Macadam с золотистой застёжкой, тоже с историей, соединяет оба мотива.
Сумка Celine Luggage: сумка целого десятилетия
Когда Luggage появилась в начале эпохи Файло, она не была похожа ни на что другое. Корпус в форме структурированной трапеции, боковые панели, расходящиеся в «крылья», и карман на молнии поперёк передней стенки прямо под двумя короткими ручками. Если смотреть анфас, карман и ручки напоминают лицо, поэтому сумку так часто называют «улыбкой». Она стала одной из главных сумок начала 2010-х: её носили редакторы и клиентки, которым хотелось роскоши без логотипа.
Тоут Celine Luggage практичнее, чем можно подумать, глядя на его скульптурный силуэт. «Крылья» увеличивают вместимость, передний карман держит телефон под рукой, а верхняя молния надёжно закрывает всё содержимое. Главный недостаток — вес: из зернистой телячьей кожи drummed заполненная Luggage весьма ощутима, если нести её в руке.
Размеры Celine Luggage в сравнении
Названия размеров Celine Luggage сбивают с толку почти всех, ведь Mini совсем не маленькая. Ниже приведены размеры, которые публикуются чаще всего, в формате ширина × высота × глубина. Они ориентировочные: от сезона к сезону и в зависимости от кожи размеры немного различаются, а «крылья» меняют ширину в зависимости от того, как наполнена сумка.
| Размер | Примерно (см) | Примерно (дюймы) | Что помещается | Кому подойдёт |
|---|---|---|---|---|
| Nano | 20 × 20 × 10 | 7,9 × 7,9 × 3,9 | Телефон, картхолдер, ключи, небольшая косметичка | Для носки через плечо и для вечера |
| Micro | 26 × 26 × 15 | 10,2 × 10,2 × 5,9 | Кошелёк, телефон, солнцезащитные очки, небольшой зонт | На каждый день, в руке или на сгибе локтя |
| Mini | 32 × 32 × 17 | 12,6 × 12,6 × 6,7 | Всё необходимое на целый день, планшет, лёгкий джемпер | Для работы и городских дней |
| Medium | Больше Mini; уточняйте в описании | Зависит от версии | Документы, в некоторых версиях небольшой ноутбук, сменная одежда | Тем, кому нужна по-настоящему вместительная сумка |
Nano Luggage
Размеры: около 20 × 20 × 10 см (7,9 × 7,9 × 3,9 дюйма). Лучше всего подходит: чтобы носить силуэт Luggage через плечо.
Nano комплектуется съёмным плечевым ремнём, и этим она отличается от больших размеров; именно она привлекла к модели новую, более молодую аудиторию. Благодаря «крыльям» она вмещает больше, чем кажется по её размеру. Наш тоут Celine Nano Luggage из жёлтой зернистой кожи, сумка с историей, показывает, как хорошо эта форма принимает яркий цвет.
Micro Luggage
Размеры: около 26 × 26 × 15 см (10,2 × 10,2 × 5,9 дюйма). Лучше всего подходит: как повседневная сумка, которую носят в руке или на предплечье.
Многие владелицы считают Micro самым сбалансированным размером. В ней помещается всё необходимое на день без громоздкости Mini, а пропорции оригинала сохранены в более удобном масштабе.
Mini Luggage
Размеры: около 32 × 32 × 17 см (12,6 × 12,6 × 6,7 дюйма). Лучше всего подходит: для работы и долгих дней в городе.
Несмотря на название, Mini — классический рабочий размер, и именно с ним больше всего связана первая волна славы модели. Будьте готовы, что заполненная она тяжёлая. Наша Celine Mini Luggage из телячьей кожи цвета охры новая и ни разу не ношенная, а в этом размере такое встречается редко.
Medium Luggage и Phantom
Размеры: больше Mini и зависят от версии, поэтому сверяйтесь с замерами в описании. Лучше всего подходит: как вместительная сумка для работы и поездок.
Medium — самый крупный размер линейки. У близкой родственницы, модели Phantom, более широкие «крылья» и нет переднего кармана, а мягкий корпус сильнее оседает; на фотографиях её легко принять за Luggage, поэтому ищите карман. Наш новый тоут Celine Medium Luggage из зернистой телячьей кожи — версия для тех, кто хочет дизайн в полном масштабе.
Triomphe или Luggage: что выбрать?
Подумайте, как вы носите сумку в самый обычный день. Сумка Celine Triomphe носится на плече или через плечо: свободные руки, близко к телу, собранный вид. Она подходит тем, кто носит с собой мало и хочет, чтобы сумка выглядела завершающим штрихом образа. Celine Luggage — сумка в старом смысле слова, её носят в руке или на предплечье, и она вознаграждает тех, кто носит с собой больше и любит сумки с характером. Если вы всё ещё сомневаетесь, наш гид тоут или сумка с верхней ручкой: какую вы будете носить на самом деле поможет разобраться в своих привычках до покупки.
Важен и стиль. Triomphe выглядит по-парижски и немного ретро, Luggage — архитектурно и минималистично. Обе модели остаются востребованными спустя много лет после первой волны славы.
Покупка Celine Luggage или Triomphe с историей: что проверить
Обе сумки хорошо сделаны и красиво стареют, но изнашиваются в разных местах. Специалист проверяет следующие моменты.
- Углы дна Luggage. Нижние углы Luggage принимают на себя больше всего ударов. Ищите потёртости и стёршуюся краску на урезах.
- Ручки Luggage. С годами ручки темнеют от прикосновений. Равномерное потемнение — честный износ, а трещины по краям требуют внимания.
- Молния переднего кармана. Молния «улыбки» должна плавно идти от начала до конца, а кожа вокруг неё лежать ровно.
- «Крылья». Они должны расходиться симметрично. Если сумку хранили примятой, «крылья» могут оказаться в заломах или опавшими.
- Застёжка Triomphe. На золотистом металле от носки появляются мелкие царапины. Застёжка должна прилегать плотно, а клапан чисто закрываться под ней.
- Края канваса Triomphe. На вещах из канваса проверьте сгибы и края: не растрескалось ли покрытие.
- Внутренние штампы. Штамп должен быть чётким и единообразным. Наличие или отсутствие É помогает отнести сумку к своей эпохе.
Ни одна деталь сама по себе не доказывает происхождение сумки, а штампы и коды можно скопировать. Как мы находим и осматриваем каждую вещь, мы рассказываем на странице о происхождении и подлинности.
Уход и хранение
Luggage нуждается в опоре. Храните её наполненной бескислотной бумагой, особенно в «крыльях», чтобы она сохраняла силуэт, и никогда не ставьте на неё другие сумки. Triomphe занимает меньше места, но требует больше внимания к застёжке: прежде чем убрать сумку в пыльник, оберните металл мягкой бумагой, чтобы он не поцарапал кожу клапана. Обе модели берегите от прямых солнечных лучей, от которых светлая телячья кожа быстро выцветает.
Если вам интересны другие современные знаковые модели больших Домов, читайте наши гиды по сумке Loewe Puzzle, тоуту Chloé Woody и размерам Lady Dior.
Сумки из этой статьи
Маленькая сумка-ведро Celine Cuir Triomphe из канваса натурального и светло-коричневого цвета с отделкой из телячьей кожи
Сумка на плечо Celine Triomphe из белого канваса Macadam с покрытием, золотистая застёжка- Тоут Celine Nano Luggage из жёлтой зернистой кожи
Celine Mini Luggage из телячьей кожи цвета охры, новая, без следов носки
Тоут Celine Medium Luggage из зернистой телячьей кожи
Дутый рюкзак Celine из синего нейлона
Частые вопросы
Стоит ли покупать Celine Triomphe?
Если нужна компактная сумка на каждый день, то да. Сумка Celine Triomphe хорошо сделана, универсальна и узнаваема без лишней броскости. Выбирайте Teen, если носите с собой мало, и стандартный размер, если она станет вашей повседневной сумкой.
Какие размеры бывают у Celine Luggage?
Основные размеры — Nano, Micro, Mini и Medium. Ширина Nano около 20 см, Micro около 26 см, Mini около 32 см, а Medium ещё больше.
Какой размер Celine Luggage лучше для каждого дня?
Большинству подойдёт Micro. В ней помещается всё необходимое на день, и она не так тяжела, как Mini. Если хотите носить сумку через плечо, выбирайте Nano.
Почему Celine Luggage называют «улыбкой»?
Если смотреть спереди, карман на молнии похож на рот, а ручки над ним на глаза, и кажется, что сумка улыбается.
Celine Luggage всё ещё актуальна?
Да. Пик её славы пришёлся на начало 2010-х, но дизайн стал современной классикой, а вещи эпохи Файло на вторичном рынке особенно востребованы.
Чем бы вас ни привлекла модель, собранностью Triomphe или архитектурностью Luggage, обе входят в число лучших сумок, созданных Домом. Загляните в нашу коллекцию Celine: там новые сумки и сумки с историей, каждая честно описана и сфотографирована со всех сторон.
